誤訳、愚訳?

『誤訳悪訳の病理』

推理小説の誤訳』